いつもatelier[es]HAIRDESIGNをご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度、13年間在籍しておりましたスタイリストMACOが、
2026年3月末をもちまして当店を卒業し、独立へ向けて新たな一歩を踏み出すこととなりました。

長きにわたり多くのお客様に支えていただきながら、
共に歩んできた時間は、私たちにとってもかけがえのないものです。

MACOは、誰に対してもまず肯定し、
自然と周りを心地よくしてくれる、そんな魅力を持った美容師です。
これまで担当させていただいたお客様には、心より感謝申し上げます。

今後の活動や詳細につきましては、本人からもご案内があるかと思いますが、
新たな挑戦を、温かく応援していただけましたら幸いです。

なお、4月以降のご予約につきましては、
当店スタイリストが責任をもってしっかりと引き継ぎ対応させていただきますので、どうぞご安心ください。
引き続き当店をご利用いただくことも、MACOの新たな環境へ足を運ばれることも、
お客様のご希望に沿ってお選びいただければと思っております。

3月末までの期間も、変わらず心を込めて担当させていただきます。
最後までどうぞよろしくお願いいたします。

atelier[es]HAIRDESIGN

항상 atelier[es]HAIRDESIGN을 이용해 줘서 정말 고마워.

이번에 13년 동안 함께했던 스타일리스트 MACO가
2026년 3월 말로 우리 매장을 졸업하고, 독립을 향한 새로운 발걸음을 내딛게 됐어.

오랜 시간 동안 많은 고객의 성원을 받으며
함께 걸어온 시간은 우리에게도 무엇과도 바꿀 수 없는 소중한 자산이야.

MACO는 누구에게나 먼저 긍정적인 태도로 다가가고,
자연스럽게 주변을 편안하게 만들어 주는 매력적인 미용사야.
그동안 MACO를 찾아준 고객들에게 진심으로 감사의 마음을 전해.

앞으로의 활동이나 자세한 내용은 본인이 직접 안내하겠지만,
새로운 도전을 따뜻하게 응원해 주면 좋겠어.

참고로 4월 이후 예약은
우리 매장 스타일리스트들이 책임지고 꼼꼼하게 인계받아 대응할 테니 안심해도 돼.
계속해서 우리 매장을 이용하는 것도, MACO의 새로운 샵을 방문하는 것도
고객이 원하는 대로 선택해 주길 바라.

3월 말까지 남은 기간도 변함없이 정성을 다해 담당할게.
마지막까지 잘 부탁해.

atelier[es]HAIRDESIGN